catch a cold

catch a cold به معنی «سرماخوردن» هم‌آیی سلامت است؛ در انگلیسی سرماخوردگی را «می‌گیرند» (catch)، هرچند «get a cold» هم در محاوره رایج و درست است. ساختارهای مرتبط: «catch the flu» (آنفولانزا گرفتن) و «catch a chill» (سرما خوردنِ بدن). اگر کسی بیماری را منتقل کند، می‌گویند «give someone a cold». مثال: «I caught a cold after walking in the rain.» — بعد از قدم‌زدن زیر باران سرما خوردم. برای پیشگیری می‌گویند: «Wash your hands so you don't catch a cold.»