جملات کاربردی انگلیسی: تعمیر خودرو (+ تلفظ و تمرین)
تعمیر خودرو در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
تحویل خودرو به تعمیرگاه و پیگیری آن در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی تعمیر خودرو
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| My car is making a strange noise. | ماشینم صدای عجیبی می‌دهد. |
| The brakes feel a little weak. | ترمزها کمی ضعیف عمل می‌کنند. |
| Could you take a look at the engine? | می‌توانید نگاهی به موتور بیندازید؟ |
| How much would the repair cost? | هزینه تعمیر چقدر میشود؟ |
| When will the car be ready? | ماشین چه زمانی آماده میشود؟ |
| Could you change the oil as well? | روغن‌کشی هم می‌کنید؟ |
| Please call me before doing any extra work. | قبل از هر کار اضافه به من زنگ بزنید. |
| I'll pick it up around five. | حدود ساعت پنج می‌آیم تحویل بگیرم. |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: گفت‌وگو در پارک (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: در عینک‌فروشی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: پذیرش هتل (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: گرفتن صورت‌حساب (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: مرجوعی و تعویض کالا (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: توصیف علائم بیماری (+ تلفظ و تمرین)
- مکالمه انگلیسی در فرودگاه و سفر؛ دیالوگ‌های واقعی و عبارات ضروری
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
