جملات کاربردی انگلیسی: مخالفت مؤدبانه (+ تلفظ و تمرین)
مخالفت مؤدبانه در انگلیسی: ۸ جمله کاربردی با ترجمه فارسی و روش تمرین — برای سفر، کار و موقعیتهای واقعی.
اظهارنظر متفاوت بدون بحث و جدل در این صفحه از مکالمه انگلیسی امروزینو، ۸ جمله کلیدی همین موقعیت را یک‌جا دارید؛ جمله‌هایی که واقعاً استفاده می‌شوند، نه عبارت‌های کتابی.
جملات کلیدی مخالفت مؤدبانه
| جمله انگلیسی | معنی فارسی |
|---|---|
| I see your point, but I'm not sure. | حرفت را می‌فهمم، ولی مطمئن نیستم. |
| That's one way to look at it. | این هم یک زاویه دید است. |
| With respect, I see it differently. | با احترام، من طور دیگری به آن نگاه می‌کنم. |
| I'm afraid I can't agree with that. | متأسفانه نمی‌توانم با آن موافق باشم. |
| Could we agree to disagree? | بگذارید هر کس به عقیده خودش بماند؟ |
| Let's find a middle ground. | بیایید راه میانه‌ای پیدا کنیم. |
| I understand where you're coming from. | درک می‌کنم که چرا این نظر را داری. |
| Maybe we should revisit this later. | شاید بهتر باشد بعداً دوباره بررسی‌اش کنیم. |
چطور این جملات را تثبیت کنم؟
۱) هر جمله را سه بار بلند تکرار کنید (بلند خواندن، مهارت تلفظ را می‌سازد). ۲) نقش‌بازی کنید: هم نقش خودتان را بازی کنید هم طرف مقابل را. ۳) دو جمله را که بیشتر به کارتان می‌آید، در گوشی یادداشت و هر روز مرور کنید. برای تقویت شنیدار، تلفظ و شنیدار را هم دنبال کنید.
نکته مکالمه
در مکالمه واقعی، اعتماد به نفس مهم‌تر از دستور بی‌نقص است. اگر جمله را فراموش کردید، با کلمات ساده منظورتان را برسانید؛ طرف مقابل معمولاً کمک می‌کند. جمله‌های این صفحه را با آزمون‌های زبان هم ترکیب کنید تا برای مصاحبه و آزمون آماده شوید.
سؤالات پرتکرار
این جملات برای چه سطحی مناسباند؟
بیشتر جملهها سطح A2 تا B1 هستند؛ یعنی دقیقاً همان چیزی که در سفر و موقعیتهای روزمره لازم میشود.
چطور تلفظم را بهتر کنم؟
جمله را از یک منبع صوتی (فیلم یا دیکشنری آنلاین) بشنوید و تکرار کنید؛ تقلید صدا، سریع‌ترین راه اصلاح تلفظ است.
مطالب مرتبط
- جملات کاربردی انگلیسی: دندان‌پزشکی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: توصیف علائم بیماری (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: مصاحبه شغلی (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: روز اول در محل کار (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: جلسه کاری (+ تلفظ و تمرین)
- جملات کاربردی انگلیسی: کمک خواستن از همکار (+ تلفظ و تمرین)
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
