die Tochter
daughter
تعریف کوتاه
دختر (فرزند دختر) با جمع نامنظم die Töchter.
die Tochter به معنی «دختر» (فرزند دختر) اسمی مؤنث است و جمع آن با تغییر مصوت «die Töchter» ساخته میشود. واژهای کاملاً منظم در جملهسازی است و در فرمهای اداری کنار «Sohn» میآید.
مثال: Ihre Tochter studiert in München. — دخترش در مونیخ تحصیل میکند. نکتهٔ جالب زبانی: خویشاوند انگلیسی «daughter» و آلمانی «Tochter» هر دو از یک ریشهٔ هندواروپاییاند؛ و ترکیب «die Tochterfirma» یعنی «شرکت تابعه» — شرکتِ دختر!