hand in

hand in یعنی «تحویل دادن چیزی به شخص مسئول» و جدانشونده است: «Hand in your homework before Friday» یا «hand it in». کاربردهای اصلی: تحویل تکلیف و برگهٔ آزمون، ارائهٔ استعفا — «hand in your resignation» — و تحویل مدارک. تفاوت با hand over: hand over یعنی «واگذار کردن و به دست سپردنِ» چیزی مهم‌تر مثل مسئولیت یا مدرک حساس. مثال: «Students must hand in their projects by the end of the month.» — دانشجوها باید پروژه‌هایشان را تا پایان ماه تحویل بدهند.