grow up
/ɡroʊ ˈʌp/
تعریف کوتاه
بزرگ شدن؛ تفاوتش با bring up (تربیت کردن) مهم است.
grow up یعنی «بزرگ شدن، از کودکی به بزرگسالی رسیدن»: «I grew up in a small town near the Caspian Sea». معنای محاورهای دوم، تذکر به فردی است که بچهگونه رفتار میکند: «Oh, grow up!» (آدم شو!). نکتهٔ کاربردی مهم، تفاوتش با bring up است: والدین فرزند را bring up میکنند (تربیت کردن) اما فرزند grow up میکند؛ «He was brought up by his grandmother» و «He grew up with his grandmother» هر دو درستاند. مثال: «Where did you grow up, and when did you move to the capital?» — کجا بزرگ شدی و کِی به پایتخت آمدی؟