do homework
/duː ˈhoʊmwɜːrk/
تعریف کوتاه
«تکلیفکردن»؛ با do نه make؛ معنی دوم: آمادگی قبلی.
do homework به معنی «تکالیف را انجامدادن» همآیی کلاسیک دانشآموزی است؛ نکتهٔ طلایی: با do میآید نه make، چون فعالیت و کار با do ساخته میشود. ساختار رایج: «do your homework» با ضمیر مالکی. معنای دوم و مهم آن در دنیای کسبوکار «تحقیق و آمادگی قبلی» است: «Do your homework before the meeting.» مثال: «Have you done your homework yet? — Not yet, I'll do it after dinner.» — تکالیفت را انجام دادی؟ — نه هنوز، بعد از شام انجامش میدهم. مثال معنای دوم: «The lawyer had done her homework.»