معنی عبارت فعل break in + آموزش و مثال (B2)
break in یعنی «به زور وارد شدن، رخنه کردن»؛ عبارت فعل پرکاربرد سطح B2 با مثال و نکته یادگیری.
افعال عبارتی (Phrasal Verbs) ستون فقرات انگلیسی محاوره‌ای‌اند. در این مطلب از آموزش زبان انگلیسی امروزینو، عبارت break in را با معنی، مثال و نکته کاربرد بررسی می‌کنیم.
معنی break in
عبارت فعل break in در فارسی یعنی «به زور وارد شدن، رخنه کردن». این عبارت در سطح B2 دسته‌بندی می‌شود و در گفتار روزمره و محیط کار به‌طور مکرر استفاده می‌شود؛ بنابراین دانستن آن هم برای مکالمه ضروری است و هم برای درک فیلم و سریال.
مثال در جمله
Someone tried to break in while we were sleeping.
افعال عبارتی را نباید کلمه‌به‌کلمه ترجمه کرد؛ معنی آن‌ها اصطلاحی است. بهترین روش، یادگیری هر عبارت در قالب یک جمله و یک موقعیت واقعی است.
نکته یادگیری
عبارتهای هم‌خانواده (مثلاً همه عبارتهای فعل take یا get) را کنار هم مرور کنید تا تفاوتشان در ذهن تثبیت شود. فهرست کامل عبارتهای این مجموعه در واژگان انگلیسی در دسترس شماست و برای استفاده در گفتار، مکالمه انگلیسی را تمرین کنید.
سؤالات پرتکرار
معنی break in چیست؟
break in یعنی «به زور وارد شدن، رخنه کردن»؛ یک فعل عبارتی پرکاربرد سطح B2.
break in جداشدنی است یا جدانشدنی؟
در جملهسازی با مفعول، جای مفعول در عبارتهای جداشدنی بین فعل و حرف میافتد؛ اگر مطمئن نیستید، مفعول را بعد از کل عبارت بیاورید که در بیشتر موارد درست است.
مطالب مرتبط
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
