حیوانات به آلمانی؛ از خانگی تا وحشی

حیوانات، یکی از سرگرم‌کننده‌ترین فصل‌های واژگان آلمانی‌اند؛ اسم‌هایی که بچه‌ها اول یاد می‌گیرند و بزرگ‌ترها در باغ‌وحش و پارک مدام تکرار می‌کنند. اما نکتهٔ جدی‌تر این است که جمع بی‌قاعدهٔ همین اسم‌ها، بهترین تمرین قواعد جمع آلمانی است: از جمع‌های منظم مثل die Hunde گرفته تا Kühe و Mäuse که کاملاً بی‌قاعده‌اند. پس این مطلب هم واژه یاد می‌دهد و هم گرامر تمرین می‌کند.

در این مطلب لغات حیوانات به آلمانی را در چهار گروه می‌بینیم: حیوانات خانگی، حیوانات مزرعه، حیوانات وحشی و در پایان پرندگان و حشرات. هر واژه با حرف تعریف و شکل جمع آمده و جمله‌های نمونه از مکالمهٔ واقعی دربارهٔ حیوانات انتخاب شده‌اند.

حیوانات خانگی

• das Tier (حیوان) — جمع: die Tiere
• der Hund (سگ) — جمع: die Hunde
• die Katze (گربه) — جمع: die Katzen
• das Haustier (حیوان خانگی) — جمع: die Haustiere
• das Kaninchen (خرگوش) — جمع: die Kaninchen
• der Hamster (همستر) — جمع: die Hamster
• die Maus (موش) — جمع: die Mäuse
• füttern — غذا دادن به حیوان
• der Tierarzt / die Tierärztin — دامپزشک
• bellen (واق‌واق کردن) و miauen (میو کردن)
• جملهٔ نمونه: «Ich habe einen Hund.» — سگ دارم.
• جملهٔ نمونه: «Meine Katze schläft den ganzen Tag.» — گربه‌ام تمام روز می‌خوابد.

حیوانات مزرعه

اگر به حومهٔ شهرها یا مزارع آلمان بروید، این اسم‌ها را همه‌جا می‌بینید:

• die Kuh (گاو) — جمع: die Kühe
• das Pferd (اسب) — جمع: die Pferde
• das Schwein (خوک) — جمع: die Schweine
• das Schaf (گوسفند) — جمع: die Schafe
• die Ziege (بز) — جمع: die Ziegen
• das Huhn (مرغ) — جمع: die Hühner
• der Hahn (خروس) — جمع: die Hähne
• die Ente (اردک) — جمع: die Enten
• der Esel (الاغ) — جمع: die Esel
• جملهٔ نمونه: «Die Kuh gibt Milch.» — گاو شیر می‌دهد.
• جملهٔ نمونه: «Auf dem Bauernhof gibt es Pferde und Schafe.» — در مزرعه اسب و گوسفند هستند.

حیوانات وحشی

• der Löwe (شیر) — جمع: die Löwen
• der Tiger — جمع: die Tiger
• der Elefant — جمع: die Elefanten
• der Bär (خرس) — جمع: die Bären
• der Wolf (گرگ) — جمع: die Wölfe
• der Fuchs (روباه) — جمع: die Füchse
• die Schlange (مار) — جمع: die Schlangen
• das Eichhörnchen (سنجاب) — قهرمان پارک‌های آلمان
• der Igel (جوجه‌تیغی)
• der Zoo (باغ‌وحش) — جمع: die Zoos
• جملهٔ نمونه: «Im Zoo gibt es Elefanten und Löwen.» — در باغ‌وحش فیل و شیر هستند.
• جملهٔ نمونه: «Das Eichhörnchen klettert auf den Baum.» — سنجاب روی درخت بالا می‌رود.

پرندگان، حشرات و آبزیان

• der Vogel (پرنده) — جمع: die Vögel
• die Biene (زنبور) — جمع: die Bienen
• die Ameise (مورچه) — جمع: die Ameisen
• der Schmetterling (پروانه) — جمع: die Schmetterlinge
• die Spinne (عنکبوت) — جمع: die Spinnen
• die Mücke (پشه) و die Fliege (مگس)
• der Fisch (ماهی) — جمع: die Fische
• der Frosch (قورباغه) — جمع: die Frösche
• das Insekt (حشره) — جمع: die Insekten
• جملهٔ نمونه: «Der Vogel singt schön.» — پرنده زیبا آواز می‌خواند.
• جملهٔ نمونه: «Die Mücke hat mich gestochen.» — پشه نیشم زد.

برای قواعد حرف تعریف آموزش der die das را بخوانید و برای شکل‌های جمع، قواعد جمع در آلمانی مکمل همین مطلب است؛ ۱۰۰ لغت پرکاربرد آلمانی هم پایهٔ این واژه‌هاست.

سؤالات پرتکرار

حیوانات خانگی چه حرف تعریفی می‌گیرند؟

قاعدهٔ کاملی وجود ندارد و باید با هم حفظ کنید: der Hund و der Vogel مذکرند، die Katze و die Kuh و die Maus مؤنث‌اند و das Pferd و das Schwein و das Huhn خنثی. با تکرار جمله‌های کامل مثل «Ich habe einen Hund» حرف تعریف به‌مرور خودش در ذهن می‌نشیند.

برای گفتن «حیوان خانگی» چه می‌گوییم؟

واژهٔ دقیق das Haustier است؛ ترکیبی از Haus و Tier که یعنی حیوانِ خانه. برای گفتن اینکه حیوان خانگی دارید می‌گویید «Wir haben ein Haustier» و برای غذا دادن به آن‌ها از فعل füttern استفاده می‌کنید؛ مثلاً «Ich füttere den Hund zweimal am Tag».

جمع حیوانات در آلمانی چه شکلی است؟

خیلی از این اسم‌ها جمع بی‌قاعده دارند: die Kühe از Kuh، die Mäuse از Maus و die Füchse از Fuchs؛ یعنی همین فهرست بهترین تمرین جمع‌های بی‌قاعده آلمانی است. بعضی هم بدون تغییر می‌مانند مثل die Tiger و die Hamster؛ پس فرم جمع را همیشه همراه خود اسم حفظ کنید.