آموزش will یا going to در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (A2)
تفاوت will و going to به لحظهٔ تصمیم‌گیری و وجود نشانه برای پیش‌بینی برمی‌گردد. با مثال‌های دوزبانه و اشتباهات رایج — درس کامل will یا going to در سطح A2.
تفاوت will و going to به لحظهٔ تصمیم‌گیری و وجود نشانه برای پیش‌بینی برمی‌گردد. در این درس از گرامر انگلیسی امروزینو، will یا going to را کامل یاد می‌گیرید: قواعد، مثال‌های واقعی و اشتباه‌هایی که باید از آن‌ها دوری کنید. سطح این درس: A2. برای دیدن همه دروس، فهرست کامل گرامر را دنبال کنید.
توضیح کامل
وقتی همان لحظه و بی‌برنامه تصمیم می‌گیریم یا پیشنهاد و وعده می‌دهیم، will می‌آید: The phone is ringing. I will get it! اما برای تصمیم‌ها و برنامه‌های از قبل، going to درست است: I am going to visit my uncle tomorrow. در پیش‌بینی‌ها هم اگر نشانه‌ای در وضعیت فعلی می‌بینیم going to می‌گوییم و اگر حدس شخصی و عقیده است will می‌آید. گاهی هر دو درست‌اند و فقط تفاوت تکیز دارند، پس قاعده را مطلق نکنید. در مکالمه، will بیشتر برای واکنش‌های لحظه‌ای و going to بیشتر برای نقشه‌های از پیش تعیین‌شده به کار می‌رود.
مثال‌ها
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| The bag looks heavy. I will carry it for you | کیف سنگین به نظر می‌رسد، من برایت حملش می‌کنم |
| We are going to get married in June | ماه ژوئن می‌خواهیم ازدواج کنیم |
| I think our team will win | فکر می‌کنم تیم ما می‌برد |
اشتباهات رایج زبان‌آموزان ایرانی
- استفاده از will برای برنامه‌های از پیش تعیین‌شده
- به‌کارگیری going to برای تصمیم لحظه‌ای هنگام پیشنهاد کمک
خودت را بیازما
۱. The phone is ringing. I ___ get it.
- will
- am going to
- going to
- am getting
گزینه a) — تصمیم لحظه‌ای هنگام صحبت با will بیان میشود.
</details>۲. Why are you carrying a hammer? I ___ fix the door.
- am going to
- would
- going to
- am getting
گزینه a) — تصمیم از قبل با دلیل فعلی، با am going to نشان داده میشود.
</details>پاسخ‌ها را اول خودتان انتخاب کنید بعد باز کنید؛ آزمون مستقل این مبحث را هم در آزمون گرامر (will یا going to) ببینید.
سؤالات پرتکرار
will یا going to در چه سطحی است؟
بر اساس CEFR، این مبحث در سطح A2 تدریس میشود.
چطور این مبحث را تثبیت کنم؟
سه روز پشتسرهم برای هر قاعده پنج جمله بنویسید؛ نوشتن فعال، از حفظکردن منفعل اثر چند برابری دارد.
مطالب مرتبط
- آزمون for یا since؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آموزش because یا because of در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (A2)
- آزمون حال ساده یا حال استمراری؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آموزش زمان آینده با going to در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (A2)
- آموزش حال استمراری برای آینده در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (A2)
- آزمون زمان حال کامل؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
