آموزش جملات موصولی توضیحی در انگلیسی؛ قاعده، مثال و اشتباهات رایج (B2)
جملهٔ موصولی توضیحی اطلاعات اضافهٔ غیرضروری می‌دهد و حتماً ویرگول می‌خواهد. با مثال‌های دوزبانه و اشتباهات رایج — درس کامل جملات موصولی توضیحی در سطح B2.
جملهٔ موصولی توضیحی اطلاعات اضافهٔ غیرضروری می‌دهد و حتماً ویرگول می‌خواهد. در این درس از گرامر انگلیسی امروزینو، جملات موصولی توضیحی را کامل یاد می‌گیرید: قواعد، مثال‌های واقعی و اشتباه‌هایی که باید از آن‌ها دوری کنید. سطح این درس: B2. برای دیدن همه دروس، فهرست کامل گرامر را دنبال کنید.
توضیح کامل
وقتی مخاطب از قبل می‌داند کدام شخص یا چیز مدنظر است، جملهٔ موصولی فقط توضیح اضافه است و بین دو ویرگول می‌نشیند: My brother, who lives in Canada, is a doctor. چون اطلاعات شناسایی نیست، حذفش خللی به معنا نمی‌زند و جملهٔ اصلی خودش کافی است. در این ساختار that ممنوع است و فقط who و which می‌آید و حذف ضمیر موصولی هم مجاز نیست. یک نکتهٔ ظریف: اگر جملهٔ توضیحی را با تعریفی جابه‌جا کنید معنا تغییر می‌کند: My sister who lives in Rome یعنی بیش از یک خواهر دارم و مشخص می‌کنم کدام. جملهٔ توضیحی لحن نوشتاری و رسمی‌تری دارد و در متون خبری و آکادمیک فراوان است.
مثال‌ها
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Ali, who is my cousin, speaks German | علی که پسرخالهٔ من است آلمایی صحبت می‌کند |
| Tehran, which is the capital of Iran, is huge | تهران که پایتخت ایران است بسیار بزرگ است |
| My phone, which I bought last year, is broken | گوشی‌ام که پارسال خریدم خراب شده |
اشتباهات رایج زبان‌آموزان ایرانی
- استفاده از that در جملهٔ توضیحی
- حذف ویرگول‌های دور جملهٔ توضیحی و تبدیلش به تعریفی
خودت را بیازما
۱. My boss, ___ is from Tabriz, speaks three languages.
- that
- which
- who
- whom
گزینه c) — در جملهٔ موصولی توضیحی برای انسان فقط who مجاز است.
</details>۲. The Caspian Sea, ___ is the largest lake in the world, is in the north of Iran.
- that
- which
- who
- where
گزینه b) — در جملهٔ موصولی توضیحی برای اشیا از which استفاده میشود.
</details>پاسخ‌ها را اول خودتان انتخاب کنید بعد باز کنید؛ آزمون مستقل این مبحث را هم در آزمون گرامر (جملات موصولی توضیحی) ببینید.
سؤالات پرتکرار
جملات موصولی توضیحی در چه سطحی است؟
بر اساس CEFR، این مبحث در سطح B2 تدریس میشود.
چطور این مبحث را تثبیت کنم؟
سه روز پشتسرهم برای هر قاعده پنج جمله بنویسید؛ نوشتن فعال، از حفظکردن منفعل اثر چند برابری دارد.
مطالب مرتبط
- آزمون فعل‌های کمکی با have در گذشته؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آزمون جمله شرطی نوع سوم؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آزمون جملات شرطی ترکیبی؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آزمون مجهول با فعل‌های کمکی؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آزمون ساختار have something done؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
- آزمون نقل قول سؤال‌ها و دستورها؛ تست کوتاه با پاسخ تشریحی
این مطلب برایتان مفید بود؟
با پسندیدن، به ما کمک می‌کنید مطالب بهتری منتشر کنیم.
